Expressivist embeddings and minimalist truth