manual

Text-only Preview

ESCOLA ESTADUAL PROFESSOR PAUL HUGON

DIRETORIA DE ENSINO - NORTE 2

ENSINO MEDIO














MANUAL DE ORIENTACAO PARA ELABORACAO DE
TRABALHOS ACADEMICOS: MONOGRAFIA
TCC - TRABALHO DE CONCLUSAO DE CURSO






















SAO PAULO

2012





2
SUMARIO



1
APRESENTACAO GRAFICA DO TRABALHO .................................................... 4
1.1
FORMATO E MARGENS ................................................................................. 4
1.2
PAGINACAO .................................................................................................... 4
1.3
ILUSTRACOES ................................................................................................ 5
1.4
TABELAS ......................................................................................................... 6
1.5
CITACAO ......................................................................................................... 7
1.6
NUMERACAO PROGRESSIVA ....................................................................... 8
1.7
ABREVIATURAS E SIGLAS ............................................................................ 9
1.8
ANEXOS .......................................................................................................... 9
2
PARTES DO TRABALHO .................................................................................. 10
2.1
CAPA ............................................................................................................. 10
2.2
FOLHA DE ROSTO ....................................................................................... 10
2.3
RESUMO ....................................................................................................... 10
2.4
ABSTRACT .................................................................................................... 10
2.5
SUMARIO ...................................................................................................... 10
2.6
INTRODUCAO ............................................................................................... 11
2.7
DESENVOLVIMENTO DO TEMA .................................................................. 11
2.8
ENTREVISTA ................................................................................................ 13
2.8
CONSIDERACOES FINAIS ..........................................................................13ERRO!
INDICADOR NAO DEFINIDO.
2.9
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ............................................................... 13
2.10 ANEXOS ..........................................................................................................13ERRO!
INDICADOR NAO DEFINIDO.
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA ............................................................................. 16
ANEXOS ................................................................................................................. 17














3
APRESENTACAO


Caro aluno,


Orienta-lo na elaboracao de trabalhos academicos faz parte da Orientacao de
Estudos desenvolvida pelo Ensino Medio.
Nosso objetivo e refletir, discutir e destacar atitudes responsaveis que sao
necessarias para a aprendizagem eficiente, buscando a autonomia intelectual e visando a
prepara-los para a redacao cientifica de trabalhos academicos universitarios.
Este "Manual de Orientacao para Elaboracao de Trabalhos Academicos" surgiu
pela necessidade de orienta-lo na escrita de sua monografia que deve seguir as normas
tecnicas exigidas pela Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT). As orientacoes
deste manual sao suficientes para esta fase escolar, bem como outros itens, que deverao
ser utilizados para a elaboracao, organizacao, redacao e apresentacao dos trabalho
academico solicitado no terceiro ano do Ensino Medio da E.E. Professor Paul Hugon.
Este trabalho foi baseado na publicacao da Universidade Presbiteriana Mackenzie,
"Apresentacao de Trabalhos Academicos" - Guia para Alunos, idealizada pela
Coordenacao Geral de Pos-Graduacao, a quem a Escola Estadual Professor Paul Hugon
agradece o acesso a este material.

























4
1
APRESENTACAO GRAFICA DO TRABALHO


1.1
FORMATO E MARGENS


Os trabalhos devem ser digitados em papel branco formato A4 (210 mm x 297 mm),
uma so face da folha, em espaco 1,5 entrelinhas e espaco simples somente nas citacoes
diretas, separadas do texto quando tiverem mais de 3 linhas, legendas das ilustracoes,
tabelas, capa e folha de rosto. As referencias, ao final do trabalho, devem ser digitadas em
espaco simples e separadas entre si por dois espacos simples.
Deve-se usar a letra Arial, tamanho 12, para o texto (desenvolvimento dos capitulos)
e tamanho 10 para citacoes de mais de 3 linhas, numero de paginas, alem de legendas e
referencias de ilustracoes e tabelas. Na Capa e Folha de Rosto usar Arial, tamanho 14 e
em negrito.
O espacamento entre paragrafos e 06 antes e 00 depois, recuo na primeira linha
de 1,25 ou 1 tab.
Os titulos das secoes, por serem as principais divisoes de um texto, devem iniciar em
folha distinta.
Antes e apos os titulos e subtitulos devem-se deixar 2 espacos de 1,5 entrelinhas
para iniciar o paragrafo.
Para as margens, devem-se considerar as medidas de 3 cm a esquerda e em cima
e 2 cm a direita e na parte inferior (Anexo A).

Obs. Cada folha digitada e chamada de lauda.


1.2
PAGINACAO


A numeracao em algarismos arabicos deve estar posicionada a 2 cm da borda
superior, ficando o ultimo algarismo a 2 cm da borda direita, e comeca a ocorrer a partir da
introducao. As paginas anteriores nao devem ser numeradas, mas devem ser contadas
sequencialmente para dar inicio da numeracao, na pagina da introducao, conforme exemplo
a seguir. Exemplo:
1 pagina - Capa
2 pagina - Folha de rosto



5
3 pagina - Resumo
4 pagina - Abstract
5 pagina - Sumario
6 pagina - agradecimento, dedicatoria ou epigrafe
7 pagina - Introducao. Esta e a primeira pagina a ser numerada, com o numero 6.


1.3
ILUSTRACOES


Quando houver a necessidade de incluir no trabalho ilustracoes (esquemas,
fluxogramas, graficos, mapas, quadros, fotografias, desenhos etc.), devem aparecer o mais
proximo possivel do local em que sao mencionadas e destacadas no texto.
A ilustracao deve ser centralizada na pagina.
O titulo da ilustracao deve aparecer na parte inferior da mesma, alinhado a esquerda,
precedido da palavra que a identifica, seguido do numero de ordem de ocorrencia no texto,
em algarismos arabicos. A referencia deve aparecer em baixo do titulo, com o nome do
autor em letras minusculas (somente a primeira letra maiuscula), seguida do ano, entre
parenteses, conforme os exemplos, a seguir.
A letra deve ter tamanho 11 e o espacamento entre o titulo e a referencia deve ser
simples.
Deve-se deixar 1 espaco de 1,5 entrelinhas entre o texto e a ilustracao e, tambem,
entre a sua referencia e o texto seguinte.


Grafico 1: Ocorrencia de acidentes por trimestre de 2006 nas
regioes Leste, Oeste e Norte de Sao Paulo.
Fonte: Ataide (2006)



6

Fotografia 1: Caminhao de Baldeio
Fonte: Lippel (2008)


1.4
TABELAS


Quando houver a necessidade de incluir no trabalho tabelas, devem aparecer o mais
proximo possivel do local em que sao mencionadas e destacadas no texto.
A tabela deve ser centralizada na pagina e sempre aberta na lateral e fechada em
cima e em baixo.
O titulo da tabela deve aparecer na parte superior da mesma, em letra tamanho 11,
alinhado a esquerda, precedido da palavra que a identifica, seguido do numero de ordem de
ocorrencia no texto, em algarismos arabicos. A referencia deve aparecer em baixo da tabela,
com o nome do autor em letras minusculas (somente a primeira letra maiuscula), seguida do
ano, entre parenteses, conforme o exemplo, a seguir.
Deve-se deixar 1 espaco de 1,5 entrelinhas entre o texto e o titulo da tabela e,
tambem, entre a sua referencia e o texto seguinte.

Tabela 1 - Ocorrencia de acidentes por trimestre de 2006 nas Regioes Leste, Oeste e Norte de Sao
Paulo.
Trimestre
Regiao
1 Trimestre
2 Trimestre 3 Trimestre 4Trimestre
Media
Leste
19
28
90
20
39,25
Oeste
30
40
35
31
34
Norte
45
46
42
41
43,5
Fonte: Ataide (2006)







7
1.5
CITACAO

O autor lanca mao de um texto original para extrair a citacao, podendo ser
reproduzido literalmente, interpretado, resumido ou traduzido.
As citacoes diretas ou transcricoes literais, extraidas do texto consultado, devem
respeitar todas as caracteristicas da redacao original, da ortografia e pontuacao original.
A citacao no texto, de ate tres linhas, vem incorporada ao paragrafo e transcrita entre
aspas duplas. Exemplo:
Como afirma Moraes: "Outro problema sao os derramamentos de oleo que vazam de
navios petroleiros ou de oleodutos, pois o oleo nao se dissolve na agua e atinge a fauna".
(2005, p. 120)
A citacao no texto, com mais de tres linhas, e apresentada em paragrafo isolado,
utilizando-se recuo de margem a esquerda de 4 cm, com o corpo da letra tamanho 11, sem
as aspas, tendo como limite a margem direita do trabalho. Exemplo:

Segundo Cheida:

Acredita-se que a atmosfera primitiva era formada por vapor dagua (H20),
amonia (NH3), hidrogenio (H2) e metano (CH4). Alem desses compostos, a
instabilidade atmosferica originava descargas eletricas. As constantes
atividades vulcanicas do jovem planeta expeliam vapor dagua para a
atmosfera, provocando as chuvas. Com elas os compostos atmosfericos
desciam aos lagos e oceanos e tinham a oportunidade de reagir
constantemente entre si em meio aquoso, formando novas moleculas. (2002,
p. 132)

As citacoes indiretas ou livres sao reproducoes de ideias de outrem sem que haja
transcricao literal das palavras utilizadas. Apesar de livres, devem ser fieis ao sentido do
texto original. Nao necessitam de aspas.
Quando o nome do autor citado ou o titulo da obra citada estiver incluido na sentenca,
escrito so com a 1 letra maiuscula, apenas a data e colocada entre parenteses.
Considerando os exemplos anteriores:
Como afirma Moraes (2005), o derramamento de oleo dos navios e petroleiros atinge
a fauna, devido ao fato de nao se dissolverem na agua.
Segundo Cheida (2002), alem dos compostos que formavam a atmosfera primitiva,
eram geradas descargas eletricas. Alem disso, as atividades dos vulcoes, que expeliam



8
vapor d'agua para a atmosfera, provocavam as chuvas, que conduziam esses compostos
aos lagos e oceanos, reagindo entre si em meio aquoso, formando novas moleculas.
Considerando outra situacao, quando a obra tiver ate tres autores, os tres sao citados,
como os exemplos a seguir.
Segundo Amabis e Martho (2006), para entender o comportamento das populacoes
de um ecossistema e necessario estudar o crescimento populacional.
Segundo Ramalho Junior, Ferraro e Soares (2007), a optica geometrica e o estudo de
certos fenomenos luminosos, a partir da nocao de raio de luz e de alguns principios
fundamentais de geometria.
Caso contrario, o nome do autor deve ser colocado ao final da citacao, em letras
maiusculas, separado, por uma virgula, da data da publicacao; tudo entre parenteses.
Exemplo:
Evidentemente, a valorizacao de elementos pedagogicos que contribuam para
relacionar Teoria e pratica e ainda mais pertinente em cursos voltados para profissionais ou
dos programas de mestrado modalidade profissional (ANDRADE, 2004).
Quando a obra tiver dois ou tres autores, os nomes devem ser colocados ao final da
citacao, em letras maiusculas, separados entre si por ponto e virgula e separados da data da
publicacao por virgula; tudo entre parenteses. Exemplo:
A Constituicao de 1946, promulgada em 18 de setembro, se amparou, em sua
elaboracao, nas constituicoes de 1891 e 1934, repudiando o Estado Totalitario constituido
pela Carta de 1937, e restabelecendo o Estado Democratico (ARAUJO; NUNES, 2004).
Quando a obra tiver mais de tres autores, deve-se citar somente o primeiro, em letras
maiusculas, seguidos da expressao em latim, "et al.", que significa "entre outros", separados
da data da publicacao por virgula; tudo entre parenteses. Exemplo:

A geracao de energia eletrica em comunidade isoladas da Amazonia, que ainda nao
sao eletrificadas, deve ser baseada na utilizacao de residuos agroflorestais, localmente
disponiveis, e a eletricidade produzida deve agregar valor aos produtos la comercializados,
gerando emprego e renda, melhorando a qualidade de vida da populacao (VELAZQUEZ, et
al., 2008).


1.6
NUMERACAO PROGRESSIVA

Visando a uma melhor distribuicao do conteudo do trabalho, recomenda-se o uso da
numeracao progressiva (usar algarismos arabicos) para as secoes do texto, destacando-se



9
os titulos das secoes, em negrito e CAIXA ALTA (todas as letras em maiusculas), os
subtitulos, em CAIXA ALTA e sem negrito e, se for o caso, a divisao seguinte em caixa baixa
e sem negrito. Letra Arial tamanho 12.
A numeracao deve ser sequencial e o indicativo numerico da secao deve preceder
seu titulo, alinhado a esquerda, separado por um espaco sem ponto. Exemplo:

1
TITULO (em negrito e caixa alta)
1.1
SUBTITULO (sem negrito e caixa alta)
1.1.1
Subtitulo 2 (sem negrito e letras minusculas com iniciais em maiusculas)


1.7
ABREVIATURAS E SIGLAS


Quando aparecem pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso,
acrescentando-se a abreviatura ou a sigla entre parenteses.
Exemplo: Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT).



1.8
ANEXOS


Se durante o texto voce fizer referencia a algum documento que queira juntar ao
trabalho, devera, ao termino daquele assunto, identificar o anexo em que se encontra o
documento, entre parenteses. Os anexos seguem a ordem alfabetica ao longo de todo o
texto.
Exemplo - item 1.1 Formato e Imagens - modelo de capa (Anexo A). Se durante o texto
houver indicacao de outro documento anexo, sera o (Anexo B) e assim por diante.










10
2. PARTES DO TRABALHO - ORGANIZACAO


2.1 CAPA


Deve conter informacoes que identifiquem o trabalho: instituicao e local onde deve ser
apresentado, nome do autor, titulo, subtitulo (se houver), local e ano da entrega (ANEXO B).


2.2 FOLHA DE ROSTO

Contem dados essenciais a identificacao do trabalho, na seguinte ordem:
. instituicao e local onde deve ser apresentado;
. nome(s) do(s) responsavel(eis) pelo trabalho;
. titulo principal do trabalho - deve conter palavras que identifiquem o conteudo, de maneira
clara e objetiva;
. subtitulo (se houver) - deve ter relacao com o titulo principal, precedido de dois pontos (:);
. finalidade do trabalho - natureza do trabalho e identificacao do curso;
. nome do professor;
. local e ano da entrega (ANEXO C).


2.3 RESUMO

Escrito pelo proprio autor, deve conter de 150 a 500 palavras em paragrafo unico, em
espaco 1,5, deve dar uma visao concisa e clara do conteudo, das ideias principais e das
conclusoes do trabalho. Deve ser seguido de palavras-chave (de 3 a 7), como mostra o
modelo do Anexo D.

2.4 ABSTRACT

Segue o mesmo padrao do Resumo, porem em lingua inglesa (Anexo E).

2.5 SUMARIO